The aim of the hard-right’s initiative to cap immigration is to prevent Switzerland’s population from growing to 10 million residents. But a demographer says this threshold will likely never be ...