The French actresses co-starred in 2013's 'Blue Is the Warmest Color,' and just might reunite at this year's Cannes Film ...