The influential polling analysis site was shut down last year, but an earlier archived version, fivethirtyeight.com, had lived on. Now the site is redirecting users to ABC News.