When The Byrds’ Eight Miles High was released in December 1965, it took little delving to identify the ‘rain-grey town, known ...