A visible tattoo, nose ring or beard may no longer shock the modern workplace, but can your employer still force you to cover ...