Experts say interacting politely with AI may not improve performance — but can improve human experience ...