General Motors has released a revised Service Update for certain 2026MY GM vehicles, including the Cadillac CT5, addressing an unwanted brake assist issue.