Step within the stone gates of a liberal arts college, and it's easy to see the appeal: small classes and sprawling lawns, neo-Gothic architecture and modern amenities.