The fan-voted pick highlights a legendary figure who helped shape WWE’s golden era and elevate countless superstars.