In a place few would expect, local teens and young adults have found something to call their own, a small but rising outlet for live music and connection in a space that wasn’t built for them. A venue ...