Strictly star 'even more grateful' for NHS after learning of relative's premature death on BBC show.