In addition to the new app, the Sam Altman-led firm said that developers have substantially increased their usage of Codex just in the past month, as more than 1M developers have used the tool.