A Minnesota agreement makes the search giant pay for powering a new data center and informs the utility's approach with regulators in Colorado.