Saweetie and Jason Derulo are both facing lawsuits alleging they breached contracts to perform at Japan’s Afro Jam Festival last summer.