Swordfish feels like the exact moment early-2000s Hollywood stopped pretending subtlety mattered.