Filmmaker Asghar Farhadi tackles the act of watching and imagining the lives of others in his new film Parallel Tales.