As lucha libre events spread through L.A., artists say wrestling is the escape and connection the city longs for.