Nvidia is returning to consumer PCs through new partnerships with Intel and MediaTek, aiming to power AI-enabled laptops that rival Apple’s efficiency.