The high-profile writer, who has written a forthcoming book about New York Mayor Zohran Mamdani, is being investigated by the magazine after being called out for copying the work of other writers.