Ongoing software upgrades and a massive backlog of 290,000 property tax appeals have stalled tens of thousands of Cook County ...