As bathhouses and cold plunges surge in popularity in Singapore, so does the ritual of hopping between hot and cold extremes.