A funeral home in New Iberia is under investigation after inspectors discovered troubling conditions inside the facility.