Two curators proposed a show for this fall and were asked instead to do one during the fair in May. The result is “Play ...