A Hove restaurant owner said that work was taking place to try to resolve problems with a noisy fan.