The mother-in-law from hell trope has been popular for generations.