How DRESSX, Google and NVIDIA are reshaping fashion AI, virtual try-on and ecommerce as brands chase better fit, fewer returns and more brand-accurate shopping workflows.