SyntheticFi co-founder Joseph Wang says his firm's investment and trading technology makes an options strategy long embraced by hedge funds more accessible to advisors and their clients.