A Norwalk-based data center operator is evaluating upgrades to its existing Trumbull facility as part of a broader nationwide push to expand artificial intelligence-focused data center capacity amid ...