This story was originally published by CalMatters. Sign up for their newsletters. For six days over a holiday weekend, a chemical tank in an Orange County aerospace plant threatened to explode, and ...