Married letter writer who felt too “evolved” to fall for her male best friend wants to quash an unwelcome attraction. Carolyn Hax writes a daily advice column for The Post and has a weekly live online ...