From jewelry to activewear, six women founders show how the most powerful fashion brands are built on conviction, craft and a deep understanding of the female consumer.