Boost your squash harvest with these companion plants.