The Department of Homeland Security unit continues to build out its tech stack for in-the-field agents, focusing on identity ...