Founded in 1982 by mathematician Jim Simons, Renaissance Technologies is widely regarded as the most successful quantitative hedge fund in financial history.