A fuzzy smudge of light visible from the Southern Hemisphere, the Large Magellanic Cloud looks modest to the naked eye. But ...