Despite rapid advances in legal technology, the future of law will not be determined by software alone. It will be shaped by leadership decisions.