Before peak summer heat settles in, it's worth figuring out how you're actually going to cool your place. If you don't have central air, a portable unit can go a long way once the worst days hit.