After growing a buzzy pop-up to a thriving brick-and-mortar, San Antonio chef Stefan Bowers is starting the process again.