Toyota's three-row SUV offers proven reliability and strong resale value, making it a smart choice for families.