For his first solo show at The Journal Gallery, the actor Matt Dillon offers bold images that emerged from a trip to Benin.