Nvidia plans to sell a technology that will tie chips together to speed up the chip-to-chip communication needed to build and deploy artificial intelligence tools, it said on Monday.