You've seen the viral coin trick for faster Wi-Fi. But what it actually does to your router is something no one talks about.