The case against an Australian Olympic swimmer accused of a multi-million-dollar business fraud has been dropped by ...