Private jet travel was once only for billionaires. Now it’s quietly going mainstream, with new business models making charter ...