While Casablanca’s two main soccer clubs maintain a historic rivalry, they also bring the city together.