From 1965 to 1967, the LA mansion at 10050 Cielo Drive was a place of joy and creativity, but its tragic future was already lurking in the background.