A new "remote terminal" concept being piloted with Boston Logan International Airport will offer travelers a way to check luggage and go through security remotely.