Despite decades of retirement plans, the A-10 keeps surviving. A closer look reveals surprising challenges standing in the way of its successor.