Former England coach Eddie Jones says the team's defeat by Ireland left him feeling sick as it brought back memories of the end of his own time in charge.