FIFA has tweaked World Cup rules on yellow cards to ensure fewer players are suspended for key elimination games.